{"title":"Guides numériques","description":"\u003cp\u003eDes guides PDF pratiques pour accompagner votre famille dans le bilinguisme — en vacances, au quotidien, et même quand on ne parle pas la langue soi-même. Rédigés par Word Bridge.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"voyager-en-famille-bilingue-routines-et-astuces-pour-des-vacances-qui-nourrissent-aussi-la-langue","title":"Voyager en famille bilingue — Routines et astuces pour des vacances qui nourrissent aussi la langue","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVos vacances peuvent nourrir la langue de votre enfant — sans jamais ressembler à des devoirs.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeaucoup de parents bilingues le vivent : au retour des vacances, l'enfant semble avoir “perdu” du vocabulaire, hésite davantage, répond plus facilement dans la langue majoritaire. Ce guide vous donne les outils concrets pour que le temps des vacances devienne un accélérateur naturel du bilinguisme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCe que contient le guide :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e📦 \u003cstrong\u003ePartie 1\u003c\/strong\u003e — Avant le départ : préparer le terrain linguistique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🚌 \u003cstrong\u003ePartie 2\u003c\/strong\u003e — Pendant le trajet : jeux de langage prêts à l’emploi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🏖️ \u003cstrong\u003ePartie 3\u003c\/strong\u003e — Sur place : maintenir la routine linguistique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e👋 \u003cstrong\u003ePartie 4\u003c\/strong\u003e — Cas particulier : les vacances chez les grands-parents\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🏠 \u003cstrong\u003ePartie 5\u003c\/strong\u003e — Après le retour : ne pas perdre les acquis\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Bonus inclus : un modèle de page à imprimer pour créer votre propre carnet de voyage bilingue (une page par jour, à dupliquer et assembler).\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEt vous recevrez aussi le guide \u003cstrong\u003e\"Favoriser le bilinguisme précoce à la maison\"\u003c\/strong\u003e!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003ePour qui ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003ePour les familles bilingues ou en cours de le devenir, qui aimeraient que les vacances nourrissent la langue minoritaire plutôt que de la mettre en pause — sans pression, sans exercices, juste des habitudes simples glissées dans le quotidien du voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFormat : PDF téléchargeable, 21 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLivraison immédiate après achat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e⬇️ \u003cstrong\u003eTéléchargement immédiat après achat.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e","brand":"Word Bridge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53908956053842,"sku":null,"price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1061\/2490\/2738\/files\/Routinesetastucespourdesvacancesquinourrissentaussilalangue.jpg?v=1783081132"},{"product_id":"soutenir-le-bilinguisme-sans-parler-la-langue-soi-meme","title":"Soutenir le bilinguisme sans parler la langue soi-même","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e«Je ne parle pas la langue moi-même — comment je peux aider mon enfant à la parler ?»\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est l'une des questions les plus fréquentes — et les plus rarement traitées — dans les ressources sur le bilinguisme. Ce guide part d'un postulat clair : \u003cstrong\u003evous n'avez pas besoin de parler la langue pour jouer un rôle déterminant dans le bilinguisme de votre enfant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe que contient le guide :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🌱 \u003cstrong\u003ePartie 1\u003c\/strong\u003e — Le rôle du parent non-locuteur : plus important qu'il n'y paraît\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🏡 \u003cstrong\u003ePartie 2\u003c\/strong\u003e — Organiser la famille autour de deux langues selon votre situation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e📚 \u003cstrong\u003ePartie 3\u003c\/strong\u003e — Construire un environnement riche sans parler la langue vous-même\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🔎 \u003cstrong\u003ePartie 4\u003c\/strong\u003e — Trouver et créer des occasions d'exposition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ \u003cstrong\u003ePartie 5\u003c\/strong\u003e — Ce que vous pouvez faire au quotidien, concrètement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e⚠️ \u003cstrong\u003ePartie 6\u003c\/strong\u003e — Les pièges à éviter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🎁 Bonus inclus : boîte à outils à la fin du guide.\u003cbr\u003eEt vous recevrez aussi le guide \u003cstrong\u003e\"Favoriser le bilinguisme précoce à la maison\"!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour qui ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les familles où un seul des deux parents parle la langue minoritaire — ou aucun des deux, quand la transmission passe par un grand-parent, une nounou ou une école. Si vous vous sentez parfois exclu·e ou impuissant·e face au projet bilingue de votre famille, ce guide vous montre concrètement le rôle actif que vous pouvez jouer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormat : PDF téléchargeable — 22 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivraison immédiate après achat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRédigé par Word Bridge, créateurs de MEMORA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e⬇️ \u003cstrong\u003eTéléchargement immédiat après achat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Word Bridge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53910021079378,"sku":null,"price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1061\/2490\/2738\/files\/CopiedeMesvacancesbilinguesroutinesetastucespourvoyagerenfamille.png?v=1783086675"},{"product_id":"pack-2-guides-bilinguisme-en-famille","title":"Pack 2 guides — Bilinguisme en famille","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDeux guides complets pour accompagner votre famille dans le bilinguisme — en vacances et au quotidien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe pack réunit deux guides Word Bridge conçus pour des situations complémentaires : l'un pour vivre les vacances sans perdre la langue, l'autre pour le parent qui ne parle pas la langue et veut quand même jouer un rôle actif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInclus dans ce pack :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🧳 \u003cstrong\u003eVoyager en famille bilingue\u003c\/strong\u003e — Routines et astuces pour des vacances qui nourrissent aussi la langue. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🌱 \u003cstrong\u003eSoutenir le bilinguisme sans parler la langue soi-même\u003c\/strong\u003e — Le guide du parent non-locuteur. .\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🎁 Bonus inclus : \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evous recevrez aussi le guide \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\"Favoriser le bilinguisme précoce à la maison\"!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour qui ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour toutes les familles bilingues qui veulent maintenir la langue pendant les vacances ET impliquer les deux parents dans le projet bilingue — même celui qui ne parle pas la langue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 fichiers PDF téléchargeables \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivraison immédiate après achat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRédigés par Word Bridge Co, créateurs de MEMORA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e💰 \u003cstrong\u003eÉconomisez 2€ par rapport à l'achat séparé.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⬇️ \u003cstrong\u003eTéléchargement immédiat après achat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Word Bridge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53910960734546,"sku":null,"price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1061\/2490\/2738\/files\/Design_sans_titre_12.png?v=1783104366"}],"url":"https:\/\/wordbridgeco.com\/collections\/guides-numeriques.oembed","provider":"Word Bridge","version":"1.0","type":"link"}