Mükemmel iki dillilik diye bir şey yoktur ve bu normaldir

İki dilli bir insan hakkında genellikle çok kesin bir imajımız vardır: iki dili kusursuz bir aksanla konuşan, kelimeleri asla karıştırmayan, her iki dilde de kelime dağarcığının %100'üne hakim biri. Ancak bu imaj bir efsanedir.

Kusursuz iki dillilik diye bir şey yoktur

Doğumdan itibaren iki dilli olan insanlar bile, bağlama göre daha güçlü bir dile sahiptirler. Evde, okulda, işte, aileyle - her ortam farklı bir dili etkinleştirir. Bu tamamen normaldir ve hatta iki dilliliği bu kadar zengin yapan da budur.

Kusursuz olmak umrumuzda değil

İki dilliliğin amacı mükemmellik değildir. Amaç iletişim kurmak, anlamak ve bağ kurmaktır. Yeni bir dilde öğrenilen her kelime, yeni bir kültüre, dünyayı görmenin yeni bir yoluna, yeni bir anıya açılan bir kapıdır.

Bu, çocuklarınız için ne anlama geliyor?

Çocuklarınızı iki dilli bir ortamda yetiştiriyorsanız, "kusursuz" iki dilliliğe ulaşma baskısı altında kalmayın. Önemli olan düzenli maruz kalma, öğrenme keyfi ve her dilde paylaşılan anlardır.

İki dilli hafıza oyunlarımız tam da bunun için tasarlandı: baskı olmadan, gülümseyerek oyun oynayarak dil öğrenmek. Çünkü öğrenilen her kelime bir zaferdir - kusurlu bile olsa.

Hangi dilde/dillerde kendinizi en rahat hissediyorsunuz? Ya çocuklarınız?

Daha fazlası için, 55 sayfalık pratik rehberimizi keşfedin: dil öğrenimini evde, ilk aylardan itibaren doğal ve neşeli bir şekilde teşvik etmek için somut etkinlikler.

MEMORA'yı (iki dilli hafıza oyunumuz) ve Ailede İki Dilliliğin Büyük Rehberi'ni keşfedin.